1. ♪ The Transformers ♪
2. ♪ More than meets the eye ♪
3. ♪ Autobots wage their battle to destroy the evil forces of the Decepticons ♪
4. ♪ The Transformers ♪
5. ♪ Robots in disguise ♪
6. ♪ The Transformers ♪
7. ♪ More than meets the eye ♪
8. ♪ The Transformers ♪
9. -[ jet engines roar above ]
10. TRAILBREAKER: Maybe I'm just spinning my flywheels,
11. but those jets look sickeningly familar.
12. -They're Decepticons, Trailbreaker.
13. I'd recognize their slimey contrails anywhere.
14. -Hey! Wait up for me!
15. -Thundercracker, attention! Transform!
16. -No Earth-made steel is gonna be strong enough.
17. -I'm in charge here, and if I say it's strong enough, it is!
18. -Great workin' with ya, Starscream.
19. -What do ya mean working?
20. Looks more like stealing to me.
21. And I'm talkin' steel.
22. -Out of my way, you Autobot lackey.
23. -What took you so long, Trailbreaker?
24. It's fightin' time.
25. -Correction, Autobot.
26. As far as you're concerned, it's losing time.
27. Heh, that's what I call bringing the house down!
28. [ laughs ]
29. -We're too late, Trailbreaker.
30. The steel stealers are long gone.
31. -Aw, hexagonal nuts!
32. We better roll back to headquarters and report.
33. OPTIMUS PRIME: It's puzzling.
34. Why did the Decepticons, take those steel beams?
35. Any thoughts, Bumblebee?
36. -Just one, Prime. Spike, launch the satellite.
37. -One Skyspy comin' up.
38. If the Decepticons are cookin' up something,
39. we'll zero in on it soon enough.
40. SOUNDWAVE: The Incan legend is true, Megatron.
41. This pyramid rests on a shaft,
42. leading down into the Earth's molten core.
43. -Then if the rest of the legend is accurate...
44. I will soon be master of the Crystal of Power.
45. Magnificent!
46. [ laughs ]
47. Starscream, bring me the weapon frame,
48. you and Thundercracker made from the stolen steel.
49. I hope it is stronger than your customary resolve in battle?
50. -Don't question my strength or the strength of this frame, Megatron.
51. It will serve!
52. -Forgive me, Starscream, you have done an excellent job.
53. For now the power of Earth's fiery core will serve the Decepticons.
54. -The Skyspy's over the Andes mountains in Peru.
55. Uh-oh, it's picking up a weird energy reading in those ruins.
56. -Excellent, Laserbeak.
57. It seems we have an intruder, but not for long!
58. -What happened?
59. [ Indecipherable chatter ]
60. -Look! -What is it?
61. -A star?
62. -The power that destroyed it came from the ruins!
63. -The ancient gods have returned to punish us!
64. -No, grandmother, the ancient gods are history,
65. but if the Crystal of Power has been rediscovered,
66. we have much to fear!
67. -Ah! The crystal is superb.
68. The power of absolute destruction is mine!
69. -You mean ours, don't you, leader?
70. -Yes, of course.
71. I have you to thank for this worthless weapon frame.
72. -Don't blame me.
73. Thundercracker swiped defective steel,
74. Not I. It was his fault.
75. -You lie, Starscream.
76. -Silence, you fool.
77. -You and Starscream remain here to guard the crystal.
78. Skywarp, watch them.
79. See they do no further damage.
80. -[ laughs gleefully ]
81. -There is a mining town nearby.
82. We'll find enough metal there to build a workable weapon frame for the crystal.
83. Any who stand in our way will be demolished.
84. -Keep pounding, Sideswipe.
85. He'll turn up soon.
86. -He better!
87. It's cold enough to freeze the ailerons off a titanium moosebot!
88. -Bingo!
89. -It's Skyfire!
90. -Skyfire, are you warm enough to transform?
91. -I... I hope so.
92. Thanks, Wheeljack.
93. I'd just about had it with the deep freeze treatment.
94. -Head back to Autobot Headquarters on the double.
95. You've gotta pick up Brawn and Windcharger,
96. and fly to the Andes mountains.
97. -Brawn, Windcharger, there's a Decepticon formation below.
98. -It's that traitor Skyfire!
99. -You sure you two don't need my help?
100. -We've got it covered, Skyfire.
101. You check out the mysterious energy readings in those ruins,
102. and when you get back...
103. -We'll let you play "kick the can" with what's left of Megatron,
104. and his merry machines.
105. -Okay, Windcharger, let's go!
106. -The Autobot jet is afraid to fight.
107. -Wrong again, you dipstick tape deck.
108. -We just didn't want him to spoil our fun.
109. -Yahoo!
110. Heehaw!
111. You're next, you airborne garbage bucket!
112. -You must have a blowout in your logic circuits.
113. There's no way a midget like you can handle the mighty Megatron.
114. -Ouch.
115. I think old Laserbreath may have a point!
116. Let's peel outta here, Brawn!
117. -And miss all the fun?
118. -Remind me to discuss your definition of fun sometime.
119. I'm contacting Skyfire.
120. Too close for comfort.
121. Come in, Skyfire.
122. -Read you loud and clear, little buddy.
123. I'm switchin' on my afterburners.
124. -Ouch!
125. Hey, that's murder on my audio receptors.
126. -You're celebrating too soon, Brawn.
127. Finish him, Soundwave.
128. -Windcharger, Skyfire,
129. I hate to say it, but if you don't get me out of here fast,
130. there won't be enough of me left for spare parts!
131. -Prepare for oblivion!
132. -Brawn, come in!
133. WINDCHARGER: We've only got one chance, so be ready!
134. -Believe me, Windcharger, I'm the readiest!
135. BRAWN: Looks like Laserbeak's ready, too!
136. -I'll take care of this, personally!
137. -All right, guys, this is it.
138. SKYFIRE: 5, 4, 3, 2...
139. -I'm comin', Brawn, baby!
140. SKYFIRE: 1! Blast off!
141. -Thanks, guys.
142. If either of you'd been one astrosecond later,
143. I'd have been a pile of piston dust!
144. SKYFIRE: [ laughing ] What are friends for?
145. -Speakin' of friends...
146. let's go back to headquarters and rustle up a few more.
147. We've got somethin' big on our hands!
148. SKYFIRE: Okay, everyone,
149. Buckle up for safety.
150. Next stop: Peru!
151. Prime, if my sensors are in sync,
152. Megatron's headed for a mining town just up the road.
153. -Good luck at the Inca temple!
154. -Thanks. I'll take all I can get!
155. -Autobots, roll!
156. -[ Chuckling ] I'm too darn big to sneak around like this.
157. -[ crowd screaming and shoting ]
158. OPTIMUS PRIME: I'd say Decepticons are in the neighbourhood.
159. BRAWN: I sure hope so.
160. Me and Windcharger got a score to settle!
161. OPTIMUS PRIME: Welcome to the club!
162. Let's get 'em!
163. -[ screams angrily ]
164. -Now, Autobots! Finish 'em off!
165. -Just what I always wanted.
166. Let's see how Megatron likes a dose of his own medicine.
167. Now that was a kick.
168. Bring that back, you birdbrain!
169. -No one does that to me and continues to function.
170. -Help!
171. -Roll for it, Bumblebee!
172. -You have saved my life.
173. I thank you.
174. BUMBLEBEE: Hang on, kids, it's not over yet!
175. -These evil creatures.
176. They are the ones who stole the ancient Crystal of Power.
177. -Watch the birdie, Laserbeak.
178. -What's this Crystal of Power?
179. -I will take you to it.
180. -Skywarp, I have created a steel alloy suitable for our weapon frame.
181. MEGATRON: Leave Starscream and Thundercracker,
182. to watch the crystal and come immediately.
183. -How dare you assign me to guard duty, Megatron?
184. I am Starscream the mighty!
185. -Have a good time playing crystal nurse, Screamer. Byyyye!
186. -This secret passageway leads to the Inca temple.
187. -Ravage, eject.
188. Operation: elimination.
189. -I must destroy their new weapon.
190. THUNDERCRACKER: Yeah, but even without our new weapon,
191. I can fry your circuits extra crispy.
192. Megatron would love it.
193. But that geeky Starscream would take all the credit.
194. On the other hand, if I let you wreck our new weapon,
195. Megatron might blame Starscream, which would make me very happy.
196. -Thundercracker! You putrid traitor!
197. So much for the Autobot intruder. And as for you, traitor,
198. from now on you will do exactly what this geeky Decepticon tells you,
199. or I'll report your treachery to Megatron,
200. and he'll have you melted into welding rods!
201. -Skywarp here, reporting for duty.
202. -Decepticons.
203. We now have all the steel we need for the weapon frame.
204. Onward to victory!
205. For our friends, a little going-away present!
206. OPTIMUS PRIME: Autobots, weapons ready.
207. Commence firing!
208. -[ villagers cheering ]
209. -Are you sure this leads to the temple?
210. -Yes. I have come this way before.
211. MEGATRON: Starscream and Thundercracker,
212. Skyfire is an excellent catch.
213. In fact, once we rewire his logic circuits, he may even become one of us...
214. And far more valuable than the two of you.
215. -Bumblebee, look! It's Skyfire, and he's hurt!
216. -[ laughs ]
217. MEGATRON: Perfect! Absolute perfection!
218. -Unbelievable, Spike.
219. -There's more energy here than in ten cybertronic energon smelters.
220. -The ancient ones knew many things.
221. -I wish one of those ancient guys was here now.
222. This circuitry's way beyond me.
223. SPIKE: Just what we need.
224. A visiting Decepticon.
225. -Keep workin', Spike! I'll keep him busy.
226. -Bumblebee, be careful!
227. -[ wicked laughter ]
228. -Uh, Brawn?
229. -Autobots, prepare for battle!
230. -[ snarls ]
231. I'll give you a battle you won't forget.
232. -[ laughs ]
233. Such is the fate of all who oppose me!
234. -Fate schmate.
235. It isn't over yet, Mega-bum.
236. -Decepticons! Melt them down!
237. -Let 'em have it!
238. -Spike!
239. I can't hold out much longer!
240. -There! I think I've got it!
241. -I hope so, because...
242. I'm sure getting it!
243. -Skyfire, you're okay!
244. -Never better.
245. Thanks to you.
246. -Come on, guys. There's a battle out there!
247. -Then let's get involved!
248. -Skyfire! All right!
249. -Optimus, old buddy, this is what separates the,
250. Autobots from the robot chickens!
251. -Ain't no one callin' me a robot chicken!
252. -No one does that to my buddy!
253. -Watch it, you fool!
254. -You're washed up, Starscream!
255. -Kiss your magnifusers goodbye, Autobots!
256. You'll pay for this, Skyfire!
257. -Guess again, Megatron!
258. -Aaaaaahh!
259. -Decepticons, retreat!
260. -What's the matter, fearless leader? You and Starscream look real geeky!
261. Maybe the Autobots aren't such wimps after all!
262. -Does he have to make that awful thunder noise? I've got a headache!
263. And they call themselves Decepticons.
264. I shall be avenged, Autobots.
265. I shall return!
266. -Do you think Wheeljack's invention will work?
267. Without the crystal to regulate the energy,
268. the whole mountain could explode.
269. -With Wheeljack's inventions, you never can tell.
270. -Okay, Skyfire...
271. let's cap this energy gusher.
272. SKYFIRE: Wheeljack, you did it.
273. If I could see you, I'd shake your hand.
274. -Hey, guys, that's our cue!
275. WHEELJACK: Thanks, Auto-buddies.
276. You know, it sure is nice when one of my inventions actually works.
277. -Yeah, well, it's not that we had any doubts, Wheeljack.
278. -But you don't suppose we could...
279. -Get a fast ride back to town?
280. BUMBLEBEE: We're on our way.
281. -And when we get back home,
282. I want Bumblebee to meet my brother's convertible.
283. We call her Juanita,
284. and I think the two of them will get along just fine.
285. BUMBLEBEE: Awwww, shucks.
286. Subtitles created by: Ultra Magnotron Email: ultra.magnotron@hotmail.com